Datenschutzpolitik

Diese Website wird von der Gesellschaft Trianon AG (nachfolgend «Trianon») mit Sitz in 1260 Nyon (Schweiz), Chemin de la Redoute 54b, betrieben.

Trianon verpflichtet sich, die Privatsphäre und die Persönlichkeit der Besucherinnen und Besucher ihrer Website streng zu schützen. Trianon bearbeitet die bei der Nutzung ihrer Website erhobenen personenbezogenen Daten gemäss diesen Datenschutzbestimmungen und unter strikter Einhaltung des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) vom 25. September 2020, das seit dem 1. September 2023 in Kraft ist.

1. Zweck und Annahme der vorliegenden Bestimmungen

  1. Die vorliegenden Bestimmungen regeln den Umgang mit den Personendaten der Internetnutzenden (nachfolgend «Besucherin/nen» resp. «Besucher»), die beim Zugriff auf die Website www.trianon.ch (nachfolgend «Portal») und/oder bei der Nutzung von Onlinediensten erhoben werden.
  2. Die vorliegenden Bestimmungen gelten automatisch und zwingend für alle Personen, die das Portal besuchen, beziehungsweise Dienste des Portals nutzen.
  3. Durch den Zugriff auf das Portal beziehungsweise die Nutzung der Dienste gelten die vorliegenden Bestimmungen als stillschweigend akzeptiert. Wenn Sie diese Bestimmungen ganz oder teilweise ablehnen, müssen Sie das Portal verlassen und dürfen keine Online-Dienste nutzen oder Ihre Personendaten mitteilen.

2. Sammlung und Speicherung Ihrer Personendaten

  1. Während Ihres Besuchs auf unserer Website können folgende Informationen über Sie erhoben werden:
    o    IP-Adresse
    o    Ort, Datum und Uhrzeit der Anmeldung
    o    Verwendeter Browser
    o    Marke des Geräts, das für die Verbindung verwendet wurde.
  2. Personendaten über Sie werden auch erhoben, wenn Sie ein Online-Formular ausfüllen oder sich für gewisse angebotene Dienstleistungen anmelden. Sie verpflichten sich, die verlangten Personendaten vollständig und wahrheitsgemäss anzugeben.
  3. Ihre Personendaten werden nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung an Dritte weitergegeben. Die Daten werden mit Sorgfalt und Diskretion, unter Einsatz angemessener technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen entsprechend den aktuellen bewährten Verfahren, gespeichert. Diese Massnahmen dienen dazu, Ihre Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen, wobei zu beachten ist, dass im Internet keine absolute Sicherheit garantiert werden kann.
  4. Der Zugriff auf Websites Dritter über Hyperlinks erfolgt auf Ihre alleinige Verantwortung. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf diesen Websites erfolgt nicht gemäss den vorliegenden Bestimmungen, sondern gemäss der Datenschutzpolitik des Drittbetreibers. Dabei ist jede Haftung von Trianon ausgeschlossen.
  5. Ihre Personendaten werden nur im Umfang und für den Zeitraum identifizierbar gespeichert, die für die Behandlung Ihrer Anfrage respektive die beanspruchten Dienstleistungen erforderlich sind. In der Folge werden sie aus unseren Datenbeständen gelöscht, es sei denn eine längere Aufbewahrung ist aufgrund geltender gesetzlicher Vorschriften notwendig.
  6. Vorbehalten bleiben, namentlich bei Verdacht auf widerrechtliche Handlungen und/oder auf Ersuchen einer Behörde, eine Speicherung über den genannten Zeitraum hinaus sowie die Weitergabe an eine zuständige Behörde, nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
     

3. Einsatz von Rückverfolgbarkeitssystemen und Cookies

  1. Das Portal verwendet eigene Analysetools und von Dritten entwickelte Analyseprodukte, insbesondere Google Analytics. Diese nutzen Ihre Navigationsdaten, insbesondere um Ihnen die Navigation zu erleichtern, die Nutzung zu verbessern und sie zu personalisieren sowie um Statistiken über den Zugriff auf Websites oder, auf Ersuchen Ihres Arbeitgebers oder Ihres Vorsorgewerks, andere Berichte zu erstellen.
  2. Diese Tools funktionieren mithilfe von Cookies. Ein Cookie ist eine Datei, die aus einem Zeichensatz besteht, welcher an Ihr Gerät übermittelt wird, wenn Sie die Website aufrufen. Mithilfe der Cookies kann die Website Sie beim nächsten Besuch wiedererkennen.
  3. Cookies sind vollkommen anonym und enthalten keine persönlichen Daten der betroffenen Personen. Weitere Auskünfte zu den Datenschutzbestimmungen von Google sind über den folgenden Link abrufbar: http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners/
  4. Durch die Nutzung des Portals erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google und/oder Trianon in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
  5. Besucherinnen und Besucher können Cookies jederzeit in den Browser-Einstellungen deaktivieren.

4. Schutz Ihrer Personendaten

  1. Personendaten, die beim Ausfüllen eines Online-Formulare oder bei Ihrer Anmeldung für eine Dienstleistung von Trianon (Newsletter, Kontaktformular usw.) übermittelt wurden, werden von Trianon unter Einhaltung der anwendbaren Gesetzesbestimmungen bearbeitet.
    Trianon nutzt die Daten ausschliesslich für die Erbringung der Dienstleistungen, für die sie erhoben wurden, für eigene statistische Zwecke, Promotionszwecke (z. B. Verbesserung des Angebots) oder andere Geschäftstätigkeiten (z. B. Verwaltung des Portals).
  2. Für alle Anfragen bezüglich Ihrer Personendaten (einschliesslich Zugang, Berichtigung, Übertragung oder Löschung Ihrer Daten usw.) wenden Sie sich bitte an: dataprotectionofficer@trianon.ch. Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie ihn jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Link am Ende der E-Mail-Nachricht klicken.
  3. Sie verpflichten sich, die verlangten Personendaten vollständig und wahrheitsgetreu anzugeben und allfällige Änderungen unverzüglich mitzuteilen.

5. Schlussbestimmungen

  1. Trianon kann die vorliegenden Bestimmungen jederzeit ändern. Änderungen sind mit sofortiger Wirkung bei jedem Zugriff auf das Portal gültig, auch wenn die Besucherin oder der Besucher bereits vorgängig auf das Portal zugegriffen und die vorliegenden Bestimmungen akzeptiert hat.
  2. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Regelwerks unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. In diesem Fall wird die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung der ursprünglichen Absicht entsprechend ausgelegt.
  3. Die Webseite www.trianon.ch richtet sich an Schweizer Arbeitgebende und Pensionskassen. Daher gilt auch dann schweizerisches Recht, wenn Sie aus dem Ausland auf die Website zugreifen.
  4. Anwendbar bei sämtlichen Streitigkeiten, die sich aus der Datenerhebung und -bearbeitung durch Trianon über das Portal ergeben, ist ausschliesslich das schweizerische Recht, unter Ausschluss jedes anderen Rechts und anderer Kollisionsnormen. Ausschliesslicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bestimmungen ist der Sitz von Trianon.